term of loan meaning in Chinese
贷款条件
放款期限
Examples
- Loaner agrees to loan to the loanee and the loanee agrees to loan from loaner , the equipment ( the “ equipment ” ) described in this agreement for the entire term of loan as stipulated herein , subject to the terms and conditions of this agreement
根据合同条款所述，出租人同意在租用期限内向承租人出租租用物件，承租人也同意对本租用物件以接受。 - Article 27 the people ' s bank of china may , as required by the implementation of monetary policies , determine the amounts , term , interest rates and forms of loans extended to commercial banks , however , the maximum term of loans shall not exceed one year
第二十七条中国人民银行根据执行货币政策的需要，可以决定对商业银行贷款的数额、期限、利率和方式，但贷款的期限不得超过一年。 - Under the hkhs s " building management and maintenance scheme " , property owners will be provided with one - stop financial assistance in terms of loans and incentives and technical advice to manage and maintain their buildings in an integrated manner
房协的楼宇管理维修综合计划提供一站式的财政支援贷款及诱因方面及专业意见给予业主，以融合妥善维修及管理的方式协助他们保养楼宇。 - Under the hkhs s " building management and maintenance scheme " , property owners will be provided with one - stop financial assistance ( in terms of loans and incentives ) and technical advice to manage and maintain their buildings in an integrated manner
房协的楼宇管理维修综合计划提供一站式的财政支援(贷款及诱因方面)及专业意见给予业主，以融合妥善维修及管理的方式协助他们保养楼宇。 - In respect of the demand of key poultry breeding or processing enterprises for working capital loans , the bank and other financial institution shall , in accordance with the actual circumstances , give support in terms of loan scale , loan interest and loan security
对重点家禽养殖和加工企业的流动资金贷款需求，银行及其它金融机构要根据实际情况，在贷款规模、贷款利率和贷款担保等方面予以支持。